Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- með dómi sínum
- ENSKA
- in its judgment
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Með dómi sínum í máli C-394/92 Michielsen og Geybels Transport Service skilgreindi Evrópudómstóllinn hugtakið daglegur vinnutími og eftirlitsyfirvöld skulu túlka ákvæði þessarar reglugerðar í ljósi þeirrar skilgreiningar. Daglegur vinnutími hefst þegar ökumaður kveikir á ökurita eftir vikulegan eða daglegan hvíldartíma, eða ef daglegri hvíld er skipt niður í aðskilin tímabil, eftir hvíldartíma sem varir í a.m.k. níu klukkustundir.
- [en] In its judgment in Case C-394/92 Michielsen and Geybels Transport Service, the Court of Justice provided a definition of the term daily working period, and the control authorities should read the provisions of this Regulation in the light of that definition. The daily working period commences at the time when the driver switches on the tachograph following a weekly or daily rest period, or, if the daily rest is divided into separate periods, following a rest period of at least nine hours duration.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 165/2014 frá 4. febrúar 2014 um ökurita í flutningum á vegum, niðurfellingu reglugerðar ráðsins (EBE) nr. 3821/85 um að taka upp skráningarbúnað í ökutækjum í flutningum á vegum og breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 561/2006 um samhæfingu tiltekinna ákvæða félagsmálalöggjafarinnar er varða flutninga á vegum
- [en] Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 of the European Parliament and of the Council on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport
- Skjal nr.
- 32014R0165
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
- ENSKA annar ritháttur
- in its judgement
by its judgment
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.